Legal and Business Translation into Arabic
We translate contracts, company documents, tenders and business correspondence from Italian, English, German, French and Persian into Arabic, and from Arabic into these languages, with confidential handling of every file.
Legal and Business Documents We Translate
Native Arabic professionals who translate full time, with more than twenty years of experience. Learn more about the Arabic language or see all our services.
Contracts and Agreements
Commercial contracts, agreements and terms and conditions translated with precision.
Company Bylaws
Bylaws, articles of association and other corporate documents.
Powers of Attorney
Powers of attorney and authorizations for business with Arabic-speaking countries.
Court Documents
Documents for legal proceedings, translated faithfully and consistently.
Tenders
Tender documents and bids for public and private projects.
Business Communication
Business correspondence, company profiles and financial statements.
Precise Wording, Confidential Handling
In legal and business texts every word counts. Our translators work with translation memory (CAT tools) and glossaries for each customer, so the same terms are used across contracts, tenders and correspondence. When a document is revised, only the changed text is retranslated, which saves time and cost.
Your documents are handled confidentially, and we deliver them in the format you prefer, such as PDF or the original files. Company profiles and brochures can be laid out in Arabic with our Arabic DTP and RTL layout service, and company websites with our Arabic website localization service. Arabic is an official language of the United Nations and of UNESCO - see UNESCO World Arabic Language Day.
Legal and business translation: frequently asked questions
Which legal and business documents do you translate?
Contracts, agreements, company bylaws, powers of attorney, court documents, tenders, business correspondence, company profiles and financial statements.
Are our documents kept confidential?
Yes. Every document is handled confidentially.
From which languages do you translate?
From Arabic into Italian, English, German, French and Persian, and from these languages into Arabic.
How do you keep terminology consistent across documents?
We use CAT tools and glossaries for each customer, and when a document is revised only the changed text is retranslated.
How can we get a quote?
Send us your documents through the quote page: we prepare a free, customized and non-binding quote with price and delivery date.