{"id":4316,"date":"2026-11-16T23:25:56","date_gmt":"2026-11-16T22:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/arabictranslators.eu\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\/"},"modified":"2026-11-16T23:37:15","modified_gmt":"2026-11-16T22:37:15","slug":"datumsrechner-hidschri-gregorianisch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\/","title":{"rendered":"Datumsrechner Hidschri &#8211; gregorianisch"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row lsp-row-free\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/arabictranslators.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/at-star-kicker.webp\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/arabictranslators.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/at-star-kicker.webp 200w, https:\/\/arabictranslators.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/at-star-kicker-80x80.webp 80w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" class=\"wp-image-4308\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"k\">Kostenloses Tool<\/p>\n<h1>Datumsrechner Hidschri - gregorianisch<\/h1>\n<p>Rechnen Sie jedes Datum zwischen dem islamischen Hidschri-Kalender (Umm al-Qura) und dem gregorianischen Kalender um. W\u00e4hlen Sie den Ausgangskalender, geben Sie Tag, Monat und Jahr ein und lesen Sie das Ergebnis sofort ab.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_code_0 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><span class=\"lsp-dc-today\" data-i=\"de\" data-n=\"latn\" data-t=\"Heute, {g}, entspricht dem {h} im islamischen Kalender (Umm al-Qura).\"><\/span><script nowprocket>(function(){var d=new Date(),o={day:\"numeric\",month:\"long\",year:\"numeric\"};document.querySelectorAll(\".lsp-dc-today:not([data-ok])\").forEach(function(s){try{var i=s.getAttribute(\"data-i\"),n=s.getAttribute(\"data-n\");var g=new Intl.DateTimeFormat(i+\"-u-ca-gregory-nu-\"+n,o).format(d),h=new Intl.DateTimeFormat(i+\"-u-ca-islamic-umalqura-nu-\"+n,o).format(d);var p=new Intl.DateTimeFormat(i+\"-u-ca-persian-nu-\"+n,o).format(d);s.textContent=s.getAttribute(\"data-t\").replace(\"{g}\",g).replace(\"{h}\",h).replace(\"{p}\",p);s.setAttribute(\"data-ok\",\"1\");}catch(e){}});})();<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row lsp-row-free\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_code_1 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><div class=\"lsp-dc\" data-cfg=\"{&quot;intl&quot;:&quot;de&quot;,&quot;nu&quot;:&quot;latn&quot;,&quot;rtl&quot;:false,&quot;names&quot;:{},&quot;lbl&quot;:{&quot;persian&quot;:&quot;Persischer Kalender (Sonnen-Hidschri) - Iran, Afghanistan&quot;,&quot;islamic-umalqura&quot;:&quot;Islamischer Kalender (Hidschri, Umm al-Qura)&quot;,&quot;gregory&quot;:&quot;Gregorianischer Kalender&quot;},&quot;err&quot;:&quot;Bitte geben Sie ein g\\u00fcltiges Datum ein.&quot;,&quot;res&quot;:&quot;Ergebnis&quot;}\">\n\t<div class=\"lsp-dc-row\"><label>Umrechnen von<select class=\"lsp-dc-cal\"><option value=\"islamic-umalqura\">Islamischer Kalender (Hidschri, Umm al-Qura)<\/option><option value=\"persian\">Persischer Kalender (Sonnen-Hidschri) - Iran, Afghanistan<\/option><option value=\"gregory\">Gregorianischer Kalender<\/option><\/select><\/label><\/div>\n\t<div class=\"lsp-dc-row lsp-dc-3\">\n\t\t<label>Tag<input class=\"lsp-dc-d\" type=\"text\" inputmode=\"numeric\" maxlength=\"2\" placeholder=\"1\" dir=\"ltr\"><\/label>\n\t\t<label>Monat<select class=\"lsp-dc-m\"><\/select><\/label>\n\t\t<label>Jahr<input class=\"lsp-dc-y\" type=\"text\" inputmode=\"numeric\" maxlength=\"4\" placeholder=\"1405\" dir=\"ltr\"><\/label>\n\t<\/div>\n\t<button type=\"button\" class=\"lsp-dc-go\">Umrechnen<\/button>\n\t<div class=\"lsp-dc-out\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n\t<p class=\"lsp-dc-note\">Islamische (Hidschri-)Daten k\u00f6nnen je nach Land und Mondsichtung um einen Tag abweichen. Bei offiziellen Dokumenten pr\u00fcfen unsere \u00dcbersetzer jedes Datum.<\/p>\n\t<p class=\"lsp-dc-cta\"><a href=\"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/kostenvoranschlag\/\">Sie ben\u00f6tigen die \u00dcbersetzung eines Dokuments? Angebot anfordern<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row lsp-row-free\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\"><\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h3 class=\"et_pb_module_header\">So funktioniert es<\/h3><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>W\u00e4hlen Sie den Ausgangskalender, geben Sie Tag und Jahr ein und w\u00e4hlen Sie den Monat. Der Rechner zeigt dasselbe Datum in den anderen Kalendern.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\"><\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h3 class=\"et_pb_module_header\">Der Hidschri-Kalender<\/h3><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Der islamische Kalender ist ein Mondkalender: Ein Jahr hat 354 oder 355 Tage, etwa 11 Tage weniger als ein gregorianisches Jahr. Das Jahr 1 beginnt mit der Hidschra im Jahr 622. Die Umm-al-Qura-Version ist der offizielle Kalender Saudi-Arabiens.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_blurb_2 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\"><\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h3 class=\"et_pb_module_header\">Daten in amtlichen Dokumenten<\/h3><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Urkunden, Vertr\u00e4ge und Gerichtsdokumente aus arabischen L\u00e4ndern tragen oft Hidschri-Daten. Pr\u00fcfen Sie hier die Umrechnung, bevor Sie Ihre Dokumente zur \u00dcbersetzung senden.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\"><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row lsp-row-free\"><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/arabictranslators.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/at-divider.webp\" width=\"1200\" height=\"80\" srcset=\"https:\/\/arabictranslators.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/at-divider.webp 1200w, https:\/\/arabictranslators.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/at-divider-980x65.webp 980w, https:\/\/arabictranslators.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/at-divider-480x32.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" class=\"wp-image-4310\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Dokumente mit Hidschri-Daten zu \u00fcbersetzen?<\/h2>\n<p>Senden Sie uns Ihre Dateien und erhalten Sie ein kostenloses, unverbindliches Angebot mit Preis und Liefertermin.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/kostenvoranschlag\/\"><span class=\"et-pb-parallax-content\">Kostenloses Angebot anfordern<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_top_nav_excluded":false,"_cms_nav_minihome":false,"_cms_nav_section":"","_cms_nav_offsite_url":"","footnotes":""},"class_list":["post-4316","page","type-page","status-publish","hentry"],"dsm_author":{"name":"","avatar_url":"","archive_link":"","biodata":""},"dsm_categories":[],"dsm_attachment_categories":[],"dsm_featured_image":null,"dsm_comment_count":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Datumsrechner Hidschri - gregorianisch | Arabic Translators<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datumsrechner Hidschri - gregorianisch\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arabic Translators\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T22:37:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arabictranslators.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/arabictranslators-site-image-1200x630-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\\\/\",\"name\":\"Datumsrechner Hidschri - gregorianisch | Arabic Translators\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-16T22:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T22:37:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datumsrechner Hidschri &#8211; gregorianisch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/\",\"name\":\"Arabic Translators\",\"description\":\"Arabic Professional Translations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"PIGRES S.R.L.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\\\/#local-main-organization-logo\"},\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}],\"knowsAbout\":[\"Arabic translation\",\"Technical translation\",\"Arabic technical manuals\",\"Arabic packaging and label translation\",\"Arabic desktop publishing (DTP)\",\"Right-to-left (RTL) layout\",\"Arabic website localization\",\"Machine translation post-editing (MTPE)\",\"Modern Standard Arabic\"],\"knowsLanguage\":[\"ar\",\"en\",\"it\",\"de\",\"fa\",\"tr\"]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/de\\\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo-arabic-translators-ltr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arabictranslators.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo-arabic-translators-ltr.png\",\"width\":158,\"height\":90,\"caption\":\"PIGRES S.R.L.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datumsrechner Hidschri - gregorianisch | Arabic Translators","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datumsrechner Hidschri - gregorianisch","og_url":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\/","og_site_name":"Arabic Translators","article_modified_time":"2026-11-16T22:37:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/arabictranslators.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/arabictranslators-site-image-1200x630-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\/","url":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\/","name":"Datumsrechner Hidschri - gregorianisch | Arabic Translators","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2026-11-16T22:25:56+00:00","dateModified":"2026-11-16T22:37:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datumsrechner Hidschri &#8211; gregorianisch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/","name":"Arabic Translators","description":"Arabic Professional Translations","publisher":{"@id":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/#organization","name":"PIGRES S.R.L.","url":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/","logo":{"@id":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\/#local-main-organization-logo"},"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}],"knowsAbout":["Arabic translation","Technical translation","Arabic technical manuals","Arabic packaging and label translation","Arabic desktop publishing (DTP)","Right-to-left (RTL) layout","Arabic website localization","Machine translation post-editing (MTPE)","Modern Standard Arabic"],"knowsLanguage":["ar","en","it","de","fa","tr"]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/datumsrechner-hidschri-gregorianisch\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/arabictranslators.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo-arabic-translators-ltr.png","contentUrl":"https:\/\/arabictranslators.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo-arabic-translators-ltr.png","width":158,"height":90,"caption":"PIGRES S.R.L."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4316\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arabictranslators.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}